Moshimo (tradução)

Original

Daisuke

Compositor: Daisuke

O seu rastro eu vou perseguir eternamente

A imagem do seu rosto nos meus sonhos continua igual antigamente
O persegui correndo através de memórias distantes
até fugir atrás da grama alta e desaparecer
Fiquei irritado por perder o fôlego e não conseguir chegar tão longe
Isso já aconteceu há quantos anos naquele lugar que eu nunca mais vou voltar?
Onde deixei meu coração

Se é um sonho, se eu não conseguir recuperar
como vou expressar esse sentimento?
O seu rastro daquele dia eu ainda persigo
Com a tristeza, vou gastando meu tempo porque agora vou viver num mundo sem ti

Se algum dia chegar o tempo em que eu esquecer de tudo
Se eu não for capaz de lembrar dessa tristeza, aah
Essa dor tão profunda, eu vou manter no meu coração
O coração do qual eu não posso esquecer

Se nos meus sonhos eu puder te ver mais uma vez
esse sentimento pode continuar sem ser esquecido
O seu rastro daquele dia eu ainda persigo
Com a tristeza, vou gastando meu tempo porque
agora vou viver num mundo sem ti

Num mundo que continua girando, mesmo quando você se for
ao meu lado, as memórias daquele dia ainda vivem

Se nos meus sonhos eu puder te ver mais uma vez
Vou deixar aquele perfil queimando no meu coração

Se nos meus sonhos eu puder te ver mais uma vez
esse sentimento não vai sumir
até que chegue a hora de nos encontramos em algum lugar
Aceitando a tristeza com bravatas
vou viver num mundo sem ti
Eu vou sobreviver